ファスレーン365

核兵器をなくすきっかけがイギリスに!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
このページのトップへ

23時現在,封鎖は継続中/送られたファクスの紹介

オルダーマストン大封鎖のブログの冒頭部分の訳です.)
午後2時現在(現地時間.日本時間午後11時),逮捕者数は33名で,ニューベリーとアブディントンに連行された.9人が腕をチューブにとおしてロックし,国道A360号に面したコンストラクション・ゲートを5時間にわたって封鎖した.彼らは逮捕されることなく,みずからの意志で封鎖を終了した.国道A360号には高い三脚も立てられた.2時間にわたる封鎖のあと,警察はこれを排除するために足場を組んで撤去した.ここで3人が逮捕された.現在リンキー・ディンクがタドレー・ゲートの活動家たちを楽しませていて,また一群の活動家たち(仏教の僧侶,尼,クリスチャンCND)はこの基地を一周する行進をちょうど終えたところだ.

次に,長崎の吉田睦子さんがイギリス大使館に送られたファクスを紹介します.
------------

Dear Ambassador Warren,

I heartily support the action of Aldermaston Big Blockade on October 27, 2008.

It is already sixty three years since atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki for the first and last time on human beings, yet the atomic bomb survivors are still suffering from physical and mental scars caused by the bombings. Nagasaki citizens wish no one to experience the same sufferings as they have had. Such atrocities should never be repeated. Nuclear weapons are horribly indiscriminate. A modern nuclear weapon is much smaller, and yet tens of times more powerful than those dropped on Hiroshima and Nagasaki. It is said that if an atomic bomb was dropped on Tokyo, 12 million people would perish. I am strongly opposed to such indiscriminate weapons.

I hope the government of the UK will be a protagonist for abolition of nuclear weapons.

Sincerely yours,
(署名)
このページのトップへ

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://faslane365.blog86.fc2.com/tb.php/57-21f92bf7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
このページのトップへ

FC2Ad

プロフィール

ファスレーン365日本

Author:ファスレーン365日本
英国の核兵器を更新するかどうかの議論を核廃棄のチャンスに変える運動ファスレーン365.これを支援する日本実行委員会のブログです.
すぐ上の写真のある記事へ
呼びかけ文・連絡先賛同人・団体
リーフレット

カンパ送り先:郵便振替 01720-6-46253,ファスレーン365日本

ブラウン首相宛のネット署名
7月25-26日の日本チームの封鎖は成功裏に終わりました
8月26日の記者会見・報告会の チラシ配布資料(部分)

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。